Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל snipy
•‏כל התרגומים

▪▪‏תרגומים מבוקשים

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
תרגומים מבוקשים - snipy

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל20

1

61 שפת המקור Ð¦ÐµÐ»Ð¸ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°... Ð¦ÐµÐ»Ð¸ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑƒÑ†ÐµÐ»Ð¸Ñˆ Ð¿Ð°Ðº Ñ‰Ðµ ÑÐ¸ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ», Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. תרגומים שהושלמו Apunta siempre a la luna... Î Î¬Î½Ï„Î± ÏƒÏ„ÏŒÏ‡ÎµÏ…Îµ ÏƒÏ„Î¿ Ï†ÎµÎ³Î³Î¬ÏÎ¹... Il faut toujours viser la lune car ... Always aim for the moon, even if you ... ×ª×›×•×•×Ÿ ×ª×ž×™×“ Ø£Ù†Ø¸Ø± Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ù…Ø±... Ð’ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ðº Ð›ÑƒÐ½Ðµ Punta sempre verso la luna....
42 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". 3) I'm gonna live forever!4) Save me ... 3) I'm gonna live forever! 4) Save me from myself Single words removed. <Lilian> תרגומים שהושלמו In aeternum victurus sum! × ×§×•×“×•×ª
54 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÐµ Ñ†ÐµÐ»Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°,Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½ÐµÑˆ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÐµ Ñ†ÐµÐ»Ð¸ Ð² Ð›ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð°,Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½ÐµÑˆ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾-ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾
32 שפת המקור ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÑŽÐ¼Ñ€ÑƒÐºÑŠÑ‚, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ñ€ÑŠÑ‰Ð° ÑÐµ! ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ ÑŽÐ¼Ñ€ÑƒÐºÑŠÑ‚, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ñ€ÑŠÑ‰Ð° ÑÐµ! Ð² Ð¶ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð´ ,Ð°ÐºÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ תרגומים שהושלמו Ð¯ - ÐºÑƒÐ»Ð°Ðº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ ÑƒÐ¶Ðµ Ñ€Ð°ÑÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ! I am the fist that already spreads out! Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î· Î³ÏÎ¿Î¸Î¹Î¬ Î· Î¿Ï€Î¿Î¹Î± Ï€Î»ÎÎ¿Î½ Î¾ÎµÎ´Î¹Ï€Î»ÏŽÎ½ÎµÏ„Î±Î¹! ××’×¨×•×£
62 שפת המקור ÐÐ»Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÑŠÑ‚ Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐµÐ½, Ðµ Ð²ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð´Ð° Ð¾ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñˆ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸. תרגומים שהושלמו ÐÐ»Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸Ðº The Alchemist ×”××œ×›×™×ž××™

1